后江翡翠原石有雾的。后江场口的翡翠原石一般皮壳较薄，皮壳下常常伴有雾的存在，雾色一般呈灰绿雾，黄雾，黄白雾，白雾。一般情况下，皮壳下有雾的后江翡翠原石多数是种水较好的高品质翡翠。俗话说：“十雾九有水”就是说的后江场口。后江场口的翡翠原石经过抛光后，成品会比原石的色泽更好，行业内称为翻色。打灯观察后江场口翡翠原石时，可以发现原石皮壳普遍较薄，可以看到种水，颜色，瑕疵。
后江场口是缅甸比较著名的一个翡翠场口，是位于乌鲁江北侧的一条名为康底江的支流，翡翠矿区分布于江畔，故名曰“后江”。后江场区属于冲积型的矿床，上个世纪60年代开始开采的，开采时间较晚，现在约开采了六层，近30米的深度。后江场区出产的翡翠原石的皮壳呈灰色、灰绿色，通常个体较小，大小均类似芒果，少有大件料，水石居多，少有山石。
缅甸翡翠后江场口特征底好，水好。但小石比较多，不产大料，唯一不出砖头料的场口，大部分翡翠原石就如同鸡蛋般一样大小；后江翡翠原石的裂纹一般都比较多，在皮壳上会表现出来。后江翡翠原石一般颜色都比较淡，但也有色老种老的，一般出不了手镯，但可出戒面，后江翡翠还有个特点，就是色淡不怕，只要种够老，抛光以后就会变深。
后江场口的翡翠原石有两种主要类型，一个是靠山边的洪冲积层，另一个是现代河床河漫滩型，又可以分为老后江玉和新后江玉。老后江的翡翠原石具有皮壳灰绿，个体很小，主要为水石，形状大小似芒果的特点，沙皮的颜色多种，一般都是满绿高翠，透光性好，水好底好，少雾少裂纹。后江翡翠原石属于种好色好的高档料，不论料的大小，起货都是很亮的，做出来的成品十分漂亮，此外还有色淡不怕，抛光后色变深的特征。
后江场区位于砍底县城东大约40多公里处，大大小小分布着十几个场口，由于这些场口基本都分布在砍底江支流，所以那地方出的料子大家习惯称之为后江石。后江场区于1963年开始开采，现在大部分场区基本采不出料了。后江场口是唯一不出砖头料的地方，大部分是色料，种好，底好，水好，小件的多，一般几两到几公斤，不出大料，不出玻璃地，大部分象鸡蛋大小，一般颜色都比较淡，但也有色老种老的。后江石还有个特点，就是色淡不怕，只要种够老，抛光以后色就会变深，行内称这种现象为翻色，颜色会随着时间的延长而越来越绿。