褐黄翡翠属于黄翡的，黄翡是翡翠的一种，颜色有黄到褐黄色。黄、褐黄都是次生矿物褐铁矿表现的颜色，其色形、质地变化与红翡相似。雕刻着吉祥图案的翡翠是幸运与幸福的象征。黄色可叠加在红色或褐红色之上，尤其在翡翠原石的外皮上、依次可见从肉（无次生变化处）到黄雾、红雾的色调变化，反映出翡翠原石的风化历程。
黄翡翠的定义
黄翡位于红翡之上，更加贴近表皮，由褐铁矿浸染为主而形成“黄雾”。多数黄翡混浊不纯，常带褐色，不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热形成深红或鲜红色调的红翡。天然优质的黄翡又称“金翡翠”，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。黄翡翠手镯在翡翠饰品中的大家庭中是中高档翡翠饰品中的一支生力军。但若消费者在市场中见到既颜色鲜艳，又有相当透明度的黄翡翠手镯，就需要认真鉴别是否为人工处理品，因为纯天然的黄翡即使在珠宝行业内部也是价值不菲的。
黄翡是在红翡的基础上羼有比较明显的黄色，根据黄色的程度不同，色值可以从褐红、橙红一直延续到淡黄，其中以栗子黄、鸡油黄与柠檬黄最为贵重，以浅黄为多见。黄翡的数量远远多于红翡，而浅黄的数量又远远多于栗子黄、鸡油黄与柠檬黄，有了这种数量上的理解，就能大概知道这些翡的价值所在。黄翡的质地密度与地子相比稍觉疏松。一般翡翠饰件上常见的黄翡饱和度低，呈淡黄色，通透度低于地子，在加工中也多用巧雕的手法，把表皮雕刻成图案，露出地子，使两种颜色互相衬托，整个饰物华丽而不失典雅。需要注意的是，红翡与黄翡都是翡翠质地之外的颜色构成，不能视为地子色，与翠的藕粉地子色有着本质的区别。
什么是黄翡翠
黄翡翠，是黄到褐黄色的翡翠，黄、褐黄两个颜色都是次生矿物成分褐铁矿显露出的，黄翡翠可细分为黄翡和翡黄两种，黄翡是以褐红色为主、含有部分黄颜色色调的翡翠；而翡黄是以黄颜色为主、含有部分灰褐色色调的翡翠，最黄的可呈栗子黄、鸡油黄和柠檬黄。黄颜色的部分翡翠在翡翠饰品及收藏品雕件中显现次数非常高如黄翡翠笑佛挂坠等，黄颜色的部分为次生浸染而成，分散呈花斑点状、网脉状。
黄翡翠的特点
黄翡的品质大多比较松散，通透程度不高，这是因为绝大部分黄色的翡翠都是在后期力的影响下形成的，以前，一些收藏者一味追求绿色翡翠，还有一些人甚至不知道有黄色翡翠和红色翡翠的存在。如今，随着大家的鉴赏能力提高，黄翡也称为大家热捧的对象，价值不断地提升。一般比较优质的黄翡大部分是产自翡翠水石的外皮，皮壳很薄，因此产出量少，所以，对于那些水头足，种水好，且比较通透的黄翡价值都非常高天然优质的黄翡又可被称为“金翡翠”，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹发亮，色鲜又均匀，这样的黄翡比较稀有。黄翡翠手镯在翡翠饰品中的绝大部分是属于中高档翡翠饰品，翡翠以翠色闻名于世界，档次优纯的黄翡，却不输给那些名昭世界的翠色。