南红的硬度在6.5—7.0，翡翠的硬度在7左右，两者的硬度是差不多的。但南红和翡翠是有一定区别的，南红属于软玉，而翡翠属于硬玉；南红本身具有玉的属性和玉的价值，玉的传统文化价值，从某种角度来说，其实也就是南红的传统文化价值；现代科技测试表明，南红的玉石学性质与玉髓基本一致，但也有其独特的地方，因为南红属于玉的一种。
南红的特点
南红玛瑙的硬度是6.5-7。南红玛瑙是玛瑙的一个种类，古称”赤玉”，质地细腻油润，是中国独有的品种。由于产量稀少，南红玛瑙价格急剧上升。其质地细腻温润，颜色较鲜艳，亮丽的红色，是中国独有的品种。其形成原因与和田玉籽料同理，产于金沙江和长江流域以及长江古河道堆积平原，目前南红玛瑙籽料产地主要在四川宜宾、湖北宜昌和南京地区，南红玛瑙籽料产量不大，主要靠人工在河道捡拾，不成规模。南红玛瑙原料因地质环境不同，质地、矿态也不相同，不同地质环境下呈现出不同的外观。根据南红原料的天然形状，一般可分为：水料南红、山料南红、火山南红。而综合已知的南红材料及以往业内的常规说法，我们按颜色可将南红分为：锦红、玫瑰红、朱砂红、红白料、缟红料等。
翡翠的特点
翡翠的硬度为摩氏6.5~7.5度是由玉石矿物组成的纤维集合体。翡翠中含有丰富的矿物质和微量元素，晶体常呈柱状、纤维状、毡状致密集体，光泽为油性光泽至玻璃光泽，质地半透明至不透明，少数为透明状态。从化学角度看，翡翠是硅酸盐铝钠矿物，常含有钙、铬、镍、锰、镁、铁等微量元素。用放大镜观察翡翠表面，晶体常呈柱状、纤维状、毡状致密集合体，属于单斜晶体系，在翡翠截面粗大颗粒上可见闪闪发光“苍蝇翅”结构。翡翠的颜色非常丰富，几乎涵盖了大自然中的所有颜色。光泽为油性光泽至玻璃光泽，质地为半透明至不透明，少数翡翠为透明状态。选择翡翠时，最好是半透明、颗粒细、干净、切割精良的翡翠。穿在身上能给人耳目一新的感觉。