海水对翡翠有伤害的，海水含有腐蚀性的物质海水中有70%的氯化钠、14%的氯化镁。这些都是腐蚀性的物质，它们会腐蚀翡翠。一次、两次的影响很轻微，可一旦次数多了，对翡翠饰品的伤害是严重的。渐渐的，你会发现翡翠没有以前那么透、亮了。因为海水里面含有一些化学物质，而且这些化学物质是能够腐蚀也会破坏到它里面的结构。刚开始接触的时候可能还不会太明显，但是如果接触的太多了，那么翡翠它就会受到严重的创伤，时间久了以后就会发现翡翠的表面，它的通透度一点也没有了，而且连最基本的光滑度也没有了，变得坑坑洼洼。
日常佩戴翡翠要注意什么
厨房油烟多，厨房里的油烟和锅里四溅的细油颗粒会沾满你的翡翠首饰。常年累月下去，翡翠的表面就会出现一层“雾”，它会遮盖翡翠原有的水头和颜色。从而翡翠也就失去了它的水润和灵动。如果不小心的话，还会和厨房里的铁器发生碰撞，让人追悔莫及。
人体汗液会侵蚀翡翠佩戴翡翠做剧烈运动时，除了容易发生碰撞造成损坏。还因为人在运动时汗流量会增多，人体汗液中含有的盐份、尿素以及挥发性脂肪酸等物质。会慢慢侵蚀翡翠外表、破坏翡翠的亮度与光泽。所以，最好不要佩戴翡翠去运动场。
高温是翡翠杀手，翡翠最“怕”的就是高温，可以说桑拿房是翡翠的“终极杀手”。翡翠在经过高温的“烤灼”之后，其内部的分子体积会有所增大，玉质也会随着改变。这就会造成翡翠的种变干、颜色变浅，失去原本温润的水分。
长期戴翡翠洗澡会对翡翠造成损害，戴翡翠洗澡有两点不好，首先翡翠可能会因为水温的高低，出现“热胀冷缩”的现象。一定程度上，会使得翡翠的内部结构遭到破坏。热胀冷缩反应轻微时，会导致翡翠内部的裂纹慢慢扩大，一些细微的杂质会借机进入翡翠内部，形成无法清除的“脏点”；严重时，会导致翡翠内部炸裂或断裂。其次，洗澡时使用的一些沐浴乳、香皂等，都是带有碱性物质的。它们在与翡翠的接触中，会对翡翠产生一定的“腐蚀作用”。长期如此，将会对翡翠的水润度和光泽度，造成无以复加的损害。
避免碰撞，虽然翡翠天生硬度比较的高，但是我们在佩戴的时候，还是要注意避免和一些硬物碰撞，因为翡翠其实很脆的，如果，受到碰撞很容易就会产生裂纹，所以，我们佩戴翡翠的时候一定要注意。
佩戴翡翠要注意什么
佩戴翡翠要注意场合，在普通家居、办公室等场合，翡翠饰品不宜过多，一两件足以让佩戴者与众不同；出席朋友聚会庆典或正式的晚宴等场合，可以配搭适当件数的翡翠套件，给人以高贵涵养的感觉；在运动场、健身房等场合做剧烈运动时，不宜佩戴手镯和翡翠项链。无论是年长者抑或年轻人，佩戴翡翠，都应该根据自身特点、服装、场合和心情来精心选择翡翠首饰。巧搭翡翠饰品可以让佩戴者显得更加优雅高贵，展现更加与众不同的气质。